Forever Now

I look up
نگاه ميكنم

There are dark flames comin' down
شعله
هاي سياه و تيره در حال فرود آمدن هستن

My parachute
Can't
bring me back to the ground
چتر نجاتم نمي تونه منو به زمين برسونه

I
lose my faith
When I watch the fadin' lights
وقتي به چراغ هايي كه
محو شدن نگاه ميكنم ايمان و اميدم رو از دست ميدم

Just your
shadows touch
Makes me feel alive
فقط لمس سايه ي تو بهم احساس
زندگي و آرامش ميده

Hey!
Everybody shout
همه فرياد بكشيد

Hey!
Celebrate
it loud
با صداي بلند جشن بگيريد

Forever now
Forever now
همين
حالا واسه هميشه...!

I walk the streets
تو خيابون ها قدم ميزنم

They
are hard, cold, sad and true
خيابون هايي كه خيلي سفت, سرد و غمناك و
راست هستن

Don't lose your way
راهت رو گم نكن

I am here
with you
من باهات هستم

Hey!
Everybody shout
همه فرياد
بكشيد

Hey!
Celebrate it loud
با صداي بلند جشن بگيريد

Forever
now
Forever now
همين حالا واسه هميشه...!

Reset your eyes
چشمانت
رو بشور! (طور ديگه نگاه كن)

Erase your mind
ذهنت رو پاك كن

I
will never let you down
هرگز نميذارم شكست بخوري

Join me
forever now
همين حالا با من يكي شو واسه هميشه...

Forever now
همين
حالا واسه هميشه
Let's run into the pourin' rain
بيا زير شرشر
بارون بدويم

To feel that we're alive again
تا باز احساس زندگي و
شادي بهمون دست بده

Whisper me
All your secrets
همه ي
رازهات رو واسم زمزمه كن

Whisper me

All my secrets
Whisper
me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud
با صداي
بلند جشن و پايكوبي كن

Forever today
امروز واسه هميشه...

Forever
tonight
امشب واسه هميشه
...