zoom into me
Is there anybody out there walking alone?
ايا کسي اونجا بيرون هست که تنهايي راه ميره؟
Is there anybody out there, out in the cold?
ايا کسي اونجا بيرون هست؟بيرون تو سرما؟
One heartbeat lost in the crowd
ضربان قلبي در شلوغي گم شده
Is there anybody shouting what no one can hear?
ايا کسي هست چيزي رو فرياد بزنه که هيچکس نتونه بشنوه؟
Is there anybody drowning pulled down by their fear?
ايا کسي هست که در ترس غرق شدن رو کاهش بده؟
I feel you, don't look away
من حست مي کم,نگاتو بر نگردون
Zoom into me, zoom into me
به من نگاه کن
I know you're scared
مي دونم ترسيدي
when you can't breathe
وقتي تو نتوني نفس بکشي
I will be there, zoom into me
من اونجا خواهم بود,به من نگاه کن
Is there anybody laughing to kill the pain?
ايا کسي هست که بخنده تا درد و رنج رو از بين ببره
Is there anybody screaming the silence away?
ايا کسي هست که با فرياد سکوت رو دور کنه؟
Just open your jaded eyes
تنها چشمهاي خستت رو باز کن
Zoom into me, zoom into me
به من نگاه کن
I know you're scared
مي دونم ترسيدي
when you can't breathe
وقتي نتوني نفس بکشي
I will be there, zoom into me
من اونجا خواهم بود,به من نگاه کن
Come closer and closer
بيا نزديکتر و نزديکتر
When you can't breathe
وقتي نتوني نفس بکشي
I will be there, zoom into me
من اونجا خواهم بود,به من نگاه کن
Zoom into me, zoom into me
به من نگاه کن
When the world cuts your soul into pieces
And you start to bleed
وقتي جهان روح تورو تکه تکه مي کنه و تو شروع مي کني به خونريزي ميکني
When you can't breathe
وقتي نتوني نفس بکشي
I will be there, zoom into me
من اونجا خواهم بود,به من نگاه کن
Subject: Zoom Into Me 
Fri Nov 04, 2011 8:19 am
